Casser les pieds
"Casser les pieds"
corpsfamilier
Signification
Ennuyer fortement quelqu'un, l'importuner, l'agacer de manière persistante.
Origine
L'expression est une version polie de casser autre chose. Elle existe depuis le XIXe siècle. Le pied symbolise la mobilité : casser les pieds, c'est empêcher quelqu'un d'avancer, le bloquer, et donc l'ennuyer profondément.
XIXe siècle Français France
Exemples d'utilisation
"Arrête de me casser les pieds avec tes questions !"
"Ce bruit me casse les pieds depuis ce matin."
"Il nous casse les pieds à toujours se plaindre."
Expressions similaires
EnnuyerImportunerEmbêterAgacerCourir sur le haricot
Expressions contraires
AmuserDivertirPlaire
Niveaux scolaires :
6e5e4e3e
Quiz rapide
Testez si vous avez bien compris cette expression !
